Kitsuria Network
The Lounge => The Gallery => Topic started by: Kitsunebi on Feb 10 2009, 09:59 PM
-
(Translation below)
俳å¥
星ã«è¦‹ã¦ã€€ï¼ˆã»ã—ã«ã¿ã¦ï¼‰
ã‚ã¾ã«æ˜ ã˜ã‚‹ã€€ï¼ˆã‚ã¾ã«ãˆã„ã˜ã‚‹ï¼‰
銀ã»ã‚€ã‚‰ã€€ï¼ˆã’ã‚“ã»ã‚€ã‚‰ï¼‰
å—風　（ã¿ãªã¿ã‹ãœï¼‰
æ—¥å‘ã¨å¤§æ²³ã€€ï¼ˆã²ãªãŸã¨ãŸã„ãŒï¼‰
ã›ã¿ã®éŸ³ã€€ï¼ˆã›ã¿ã®ãŠã¨ï¼‰
朱ã®è¦‹ãˆã€€ï¼ˆã‚ã‘ã®ã¿ãˆï¼‰
ç‹ã‚’見れる　（ãã¤ãã‚’ã¿ã‚Œã‚‹ï¼‰
森ã®ä¸ã€€ï¼ˆã‚‚ã‚Šã®ãªã‹ï¼‰
Translations:
Look upon the stars
Reflected atop the lake
Blazes of silver
A southerly wind
A sunny place and a stream
Cicadas trilling
A glancing red flash
Can you see the common fox?
Within the forest
I'll provide the Romaji readings for those of you that can't read Hiragana yet.
hoshi ni mite
mema ni eijiru
genhomura
minamikaze
hinata to taiga
semi no oto
ake no mie
kitsune wo mireru
mori no naka